Las películas norteamericanas comenzaron a ser proyectadas en las pantallas españolas a principios del siglo pasado. Como en la mayor parte de Europa, su presencia fue testimonial hasta los albores de la Gran Guerra. De ese conflicto, Hollywood heredó una posición dominante en el mercado cinematográfico mundial sustentada en el favor del público, la debilidad de las industrias locales y el respaldo de su gobierno. Durante el período de entreguerras el proteccionismo económico, el nacionalismo cultural y la aparición del sonido pusieron a prueba la posición conquistada en buena parte del viejo continente. No fue el caso de España. Dependiente de las importaciones para abastecer la fuerte demanda interna y sin una producción propia a la que proteger, el mercado ibérico representó un remanso de paz para la industria norteamericana. Esa paz sólo se vio alterada puntualmente por las películas «ofensivas» y fallidas maniobras proteccionistas. Así, las películas de...